Kurzfassung
Short Summary
PonyLegsFitness verarbeitet Trainingsdaten in der aktuellen Version lokal auf deinem Gerät. Die App ist kostenlos; wir betreiben kein Nutzerkonto, kein Abo, keine In-App-Käufe, kein Tracking, keine Werbung, keine Drittanbieter-Analytics und kein eigenes Backend.
In the current version, PonyLegsFitness processes workout data locally on your device. The app is free; we do not provide user accounts, subscriptions, in-app purchases, tracking, advertising, third-party analytics, or our own backend.
Datenschutzerklärung auf Deutsch
Stand: 27. Oktober 2026 · Version 2.4
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für diese App ist Marc Repey / Pony Legs Fitness, c/o ABC Workspaces,
Friedrichstraße 79, 10117 Berlin, Deutschland. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur App
erreichst du uns unter support@ponylegsfitness.com.
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die iPhone-App PonyLegsFitness, ihren Apple-Watch-Begleiter und diese Website unter ponylegsfitness.com.
3. Lokal in der App gespeicherte Daten
Die App kann Trainingspläne, Trainingstage, Übungen, Sätze, Wiederholungen, Gewichte, Trainingsziele, Notizen, Pausenzeiten, Trainingshistorie, Statistiken, Achievements, bis zu zwei Fotos pro Workout und App-Einstellungen lokal auf deinem Gerät speichern.
Diese Daten bleiben in der aktuellen Version auf deinem Gerät. Der Entwickler erhält keinen Zugriff auf diese Trainingsdaten, solange du sie nicht selbst exportierst, teilst oder per E-Mail übermittelst.
Freiwillig eingetragene Trainingspausen enthalten Zeitraum und gewählten Grund, etwa Krankheit/Erholung. Diese Angaben werden lokal für Serienschutz und angepasste Trainingsdurchschnitte verarbeitet. Sie sind Teil vollständiger Backups, werden aber nicht an Apple Health oder den Entwickler übertragen.
4. Keine Datenerhebung durch den Entwickler
- kein Nutzerkonto und kein Login
- kein Abo und keine In-App-Käufe
- kein eigenes Backend und keine eigene Serververbindung
- keine Werbung
- keine Drittanbieter-Analytics
- kein Tracking
- kein eigener Cloud-Sync für Trainingspläne
Optionale Apple-Health- und Watch-Integration
Apple Health ist zunächst deaktiviert. Wenn du die Funktion aktivierst und die erforderlichen Berechtigungen erteilst, kann PonyLegs eigene abgeschlossene Workouts sowie zugehörige Trainingsdauer, Aktivitätsart, verfügbare Distanz und aktive Energie in Health speichern. Mit der gekoppelten Watch werden Herzfrequenz und aktive Energie während des Workouts erfasst. Herzfrequenz wird niemals geschätzt. Körpergewicht wird nur optional für eine ausdrücklich aktivierte Kalorienschätzung gelesen oder manuell eingegeben.
iPhone und Watch tauschen dafür Workout-Zustand, aktuelle Übung, Satzdaten, Timer, Steuerbefehle und Messwerte aus. Herzfrequenz-Rohdaten bleiben in HealthKit. Für die Anzeige und zuverlässige Übertragung speichert die App notwendige Zusammenfassungen und Synchronisationsinformationen geschützt auf dem Gerät. Diese Daten gehen weder an den Entwickler noch an den Plan-Assistenten oder externe KI-Dienste. Sie werden nicht in geteilte Workout-Dateien, Bilder oder App-Backups aufgenommen.
Apple Health kann Daten gemäß deinen Apple- und iCloud-Einstellungen zwischen deinen Geräten synchronisieren. Das ist von PonyLegs' eigener lokaler Speicherung zu unterscheiden. Du kannst den Health-Zugriff in Apple Health jederzeit ändern. Beim Löschen eines Workouts entscheidest du, ob auch der eigene Health-Eintrag gelöscht wird. Bereits entstandene echte Messwerte können nach Abbruch einer Aufzeichnung in Health verbleiben. Import und Backup-Wiederherstellung starten keinen automatischen Health-Export.
Lokaler Plan-Assistent
Der Plan-Assistent verarbeitet das bestätigte Planungsprofil und geeignete Trainingshistorie lokal. Optional verfeinert Apples On-Device-Modell auf kompatiblen Geräten einen Vorschlag. Gesundheitsdaten aus Health und freie Workout-Notizen werden nicht an das Modell gegeben. Prompts und Modellantworten werden von PonyLegs weder gespeichert noch übertragen. Das persönliche Planungsprofil kann Teil eines vollständigen App-Backups sein, wird aber nicht mit geteilten Plänen übertragen.
Optionale Workout-Fotos und Kamera
Du kannst einem Workout bis zu zwei Fotos hinzufügen. Kameraerlaubnis wird erst bei einer Aufnahme angefragt. Die Auswahl aus Apple Fotos verwendet Apples Fotoauswahl und erhält nur die von dir ausgewählten Bilder, ohne allgemeinen Lesezugriff auf die Fotomediathek. Die App verarbeitet Bilder auf dem Gerät und speichert eigene JPEG-Kopien sowie Vorschaubilder geschützt im lokalen App-Speicher. Ursprüngliche GPS- und EXIF-Metadaten werden nicht übernommen.
Das zusätzliche Sichern in Apple Fotos ist freiwillig und nutzt ausschließlich die Berechtigung zum Hinzufügen. Der standardmäßig deaktivierte Automatikschalter gilt nur für künftig bestätigte Kameraaufnahmen, nicht für importierte oder aus Backups wiederhergestellte Bilder. PonyLegs überträgt Workout-Fotos nicht an den Entwickler, Apple Health, die Watch oder Live Activities. Von dir aktivierte iCloud-Fotos und Gerätebackups sind davon unabhängige Apple-Funktionen.
Entfernst du ein Foto aus dem Workout, wird nur die App-Kopie gelöscht. Im lokalen 30-Tage-Papierkorb bleiben Workout-Fotos bis zum endgültigen Löschen erhalten. Kopien in Apple Fotos werden dadurch nicht entfernt.
5. Backups, Exporte und Teilen von Daten
Die App enthält manuelle Export-, Import-, Backup- und Restore-Funktionen. Vollständige Backups enthalten die Fotos der eingeschlossenen Workouts; Papierkorbinhalte und Fotos in separaten Workout-Exportdateien sind ausgeschlossen. Eine Foto-Workout-Karte enthält die von dir ausgewählten Bilder und Workout-Kennzahlen, nicht automatisch Notizen, Standort oder zusätzliche Health-Messwerte. Wenn du Dateien oder Karten exportierst oder teilst, entscheidest du selbst, wo sie gespeichert oder mit wem sie geteilt werden. Die Verarbeitung am gewählten Ziel richtet sich nach dessen Bedingungen und deinen Einstellungen.
6. Support per E-Mail
Wenn du uns freiwillig per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir gesendeten Informationen zur Bearbeitung deiner Anfrage. Dazu können deine E-Mail-Adresse, technische Angaben, Screenshots oder freiwillig übermittelte Trainingsdaten gehören.
7. App Store und TestFlight
Wenn du PonyLegsFitness über den App Store oder TestFlight installierst, kann Apple eigene Daten im Zusammenhang mit Download, Installation, Nutzung, Abstürzen oder TestFlight-Feedback verarbeiten. Darauf haben wir keinen direkten Einfluss. Es gelten die Datenschutzinformationen von Apple.
8. Website
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Website-Analytics, keine Werbenetzwerke und kein Tracking. Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Server- und Sicherheitsdaten durch den Hosting-Anbieter Cloudflare verarbeitet werden, um die Website auszuliefern und zu schützen.
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn sich App, Website oder rechtliche Anforderungen ändern.
Privacy Policy in English
Effective date: October 27, 2026 · Version 2.4
1. Controller and contact
This app is provided by Marc Repey / Pony Legs Fitness, c/o ABC Workspaces,
Friedrichstraße 79, 10117 Berlin, Germany. For privacy or app-related questions,
contact support@ponylegsfitness.com.
2. Scope
This Privacy Policy applies to the PonyLegsFitness iPhone app, its Apple Watch companion, and this website at ponylegsfitness.com.
3. Data stored locally in the app
The app may store workout plans, training days, exercises, sets, reps, weights, training targets, notes, rest periods, workout history, statistics, achievements, up to two photos per workout, and app settings locally on your device.
In the current version, this data remains on your device. The developer does not access your workout data unless you choose to export, share, or email it yourself.
Training breaks you voluntarily enter contain dates and a selected reason, such as illness/recovery. These details are processed locally for streak protection and adjusted training averages. They are included in full backups but are not sent to Apple Health or the developer.
4. No data collection by the developer
- no user account or login
- no subscription and no in-app purchases
- no proprietary backend or server connection
- no advertising
- no third-party analytics
- no tracking
- no proprietary cloud sync for workout plans
Optional Apple Health and Watch integration
Apple Health is disabled initially. If you enable it and grant the necessary permissions, PonyLegs can save its own completed workouts, including duration, activity type, available distance, and active energy to Health. A paired Watch records heart rate and active energy during a workout. Heart rate is never estimated. Body weight is only read optionally, or entered manually, for calorie estimation that you explicitly enable.
iPhone and Watch exchange workout state, current exercise, set values, timers, control commands, and measurements for this purpose. Raw heart-rate samples remain in HealthKit. The app stores necessary summaries and synchronization information in protected local storage for display and reliable transfer. This data is not sent to the developer, the Plan Assistant, or external AI services. It is not included in shared workout files, images, or app backups.
Apple Health may sync data between your devices according to your Apple and iCloud settings. This is separate from PonyLegs' own local storage. You can change Health access in Apple Health at any time. When deleting a workout, you choose whether to delete the app's own Health entry too. Genuine measurements may remain in Health after cancelling a recording. Importing workouts or restoring backups does not automatically export them to Health.
Local Plan Assistant
The Plan Assistant processes your confirmed planning profile and suitable workout history locally. Apple's on-device model can optionally refine proposals on compatible devices. Health data and free workout notes are not provided to the model. PonyLegs does not store or transmit prompts or model responses. The personal planning profile may be included in a full app backup but is not included with shared plans.
Optional workout photos and camera
You can attach up to two photos to a workout. Camera permission is requested only when taking a photo. Selection from Apple Photos uses Apple's photo picker and receives only images you select, without broad read access to your photo library. The app processes images on-device and stores independent JPEG copies and thumbnails in protected local app storage. Original GPS and EXIF metadata are not retained.
Additional saving to Apple Photos is optional and uses only add-only authorization. The automatic saving switch is off by default and applies only to future confirmed camera captures, not imported images or photos restored from backups. PonyLegs does not send workout photos to the developer, Apple Health, Watch, or Live Activities. User-enabled iCloud Photos and device backups are independent Apple features.
Removing a photo from a workout deletes only the app copy. Photos stay with workouts in local Trash for 30 days until permanent deletion. This does not remove copies from Apple Photos.
5. Backups, exports, and sharing
The app includes manual export, import, backup, and restore features. Full backups include photos from the included workouts; Trash contents and photos in separate workout export files are excluded. A photo workout card contains the images you select and workout metrics, not automatically notes, location, or additional Health measurements. If you export or share files or cards, you decide where they are stored and with whom they are shared. Processing at the selected destination depends on its terms and your settings.
6. Support by email
If you voluntarily contact us by email, we process the information you send to handle your request. This may include your email address, technical details, screenshots, or workout data you choose to provide.
7. App Store and TestFlight
If you install PonyLegsFitness through the App Store or TestFlight, Apple may process its own data related to downloads, installation, usage, crashes, or TestFlight feedback. We do not directly control Apple's processing. Apple's privacy information applies.
8. Website
This website does not use cookies, website analytics, advertising networks, or tracking. When you visit the website, technically necessary server and security data may be processed by the hosting provider Cloudflare to deliver and protect the site.
9. Changes
This Privacy Policy may be updated if the app, website, or legal requirements change.
